Welcome to the official fan page for Hotel Babylon series 4! Check in here for the latest news, gossip and exclusive content courtesy of Carnival Film & Television Ltd. We hope you’ll enjoy your stay, and come back again soon - we’ll be posting exclusive new clips, photos and updates weekly, because whether you’re first-time visitor to Hotel Babylon or a regular guest, all our fans deserve five star treatment. The big news is Nigel Harman is Hotel Babylon’s new star this year. He plays Sam Franklin, a sexy suave and impulsive businessman, joining all your favourite returning characters; Anna, Tony, Gino, James, Ben, Emily and Tanya in the hit BBC One show which takes a tantalizing and seductive insight into the sexy world of the luxury five-star hotel industry. Hotel Babylon lifts the lid on the service industry. When people are paying upwards of three hundred pounds a night for a room, they’re prepared to leave real life at the door and play as hard as they want. Film directors rub shoulders with con-artists, child stars mingle with business billionaires and food gurus chat with glitterati. Weddings and Valentine’s Day, fashion shows and film shoots all combine to produce a heady, hedonistic cocktail where anything can, and does, happen. When Sam Franklin (Harman) attempts to check into Hotel Babylon in episode one, little does he know that his ex-wife, Juliet (Wilson-Jones), has been appointed as a trouble-shooter to either shut down or save the hotel. As the day unfolds some disturbing events threaten the hotel’s equilibrium and Sam decides to take matters into his own hands. Several phone calls later and Sam Franklin is the new owner of Hotel Babylon, much to his ex-wife’s annoyance. With a Bollywood style wedding, a celebrity magazine shoot, mafia gangsters and lots of guest stars checking in, series 4 will, in true Hotel Babylon style, keep audiences captivated and entertained all through the Summer. Hotel Babylon series 4 begins on Friday the 19th of June at 9:00pm on BBC ONE.

 在伦敦一个顶级五星级饭店，你只要拥有金钱便可以实现任何愿望。在这个纸醉金迷的世界里，只要一晚，你的梦想便可以实现！英国绅士、淑女的别样生活将向你一一展示，他们的爱情，他们的家庭。揭示酒店浮华炫目外表背后的故事，带您深入了解酒店不为人知的员工文化。故事主角可能是酒店的门童，也许是酒吧经理，每个人背后都有一段精彩故事…… 英国剧集《巴比伦饭店》由Imogen Edwards - Jones 畅销小说改编，是BBC英国广播公司的最新剧作，在英国开播时，其高收视瞬即打倒其他同时段节目，成为该时段收视冠军，大结局更赢得574万观眾的支持，。在英国伦敦五星级酒店Hotel Babylon内，您可以体会到富贵人家紫醉金迷的生活，还可以一窥酒店员工殷勤服务和亲切笑容背后工作的辛酸，甚至乎上宾贵客光怪陆离的人生百态。华丽的场景、幽默的对白、以及魅力逼人的演员阵容，都令剧集引人入胜，吸引观眾追看。 Charlie introduces us to the world of Hotel Babylon - a world of fantasy and indulgence, where you can be whatever you want to be, provided you have the cash to pay for it. Charlie is interviewed by Rebecca for the job of Deputy Manager, but arch rival Anna emerges as a clever and formidable opponent. To prove his worth, Charlie must manipulate a world-famous rock band into spending as much money as possible - which is proving unusually tricky. A suspicious limo driver, Pete, adds to his worries, claiming to know Charlie - does he have something to conceal? Meanwhile, Rebecca is mysteriously hiding out at the hotel and someone clearly has it in for her.

 在伦敦一个顶级五星级饭店，你只要拥有金钱便可以实现任何愿望。在这个纸醉金迷的世界里，只要一晚，你的梦想便可以实现！英国绅士、淑女的别样生活将向你一一展示，他们的爱情，他们的家庭。揭示酒店浮华炫目外表背后的故事，带您深入了解酒店不为人知的员工文化。故事主角可能是酒店的门童，也许是酒吧经理，每个人背后都有一段精彩故事…… Charlie introduces us to the world of Hotel Babylon - a world of fantasy and indulgence, where you can be whatever you want to be, provided you have the cash to pay for it. Charlie is interviewed by Rebecca for the job of Deputy Manager, but arch rival Anna emerges as a clever and formidable opponent. To prove his worth, Charlie must manipulate a world-famous rock band into spending as much money as possible - which is proving unusually tricky. A suspicious limo driver, Pete, adds to his worries, claiming to know Charlie - does he have something to conceal? Meanwhile, Rebecca is mysteriously hiding out at the hotel and someone clearly has it in for her.

 《巴比伦饭店》（Hotel Babylon) 根据Imogen Edwards - Jones同名畅销小说改编。 在英国伦敦五星级酒店Hotel Babylon内，客人只要拥有金钱便可以实现任何愿望。在这个纸醉金迷的世界里，只要一晚，梦想便可以实现！英国绅士、淑女的别样生活将一一展示，他们的爱情，他们的家庭。在这间豪华酒店里，可以体会到富贵人家紫醉金迷的生活，还可以一窥酒店员工殷勤服务和亲切笑容背后工作的辛酸，甚至乎上宾贵客光怪陆离的人生百态.......

　　Sister Boniface probes a deadly incident after a TV actress falls to her death during a tampered stunt on the show "Foxman".

　　特雷弗·宾利（罗温·艾金森 饰）上次在《人来蜂》中照看高科技宅邸，却因为恼人的虫横加捣乱，酿成巨大灾难，这次离开了帮人看家的高压世界来担任学校工友，享受安静一些的生活。此时出现一个高薪工作机会，要他在圣诞期间到奢华伦敦顶楼公寓顾家，这样的诱惑实在令人难以抗拒。没想到学期的最后一天，居然没人来接学校圣诞剧的耶稣宝宝，特雷弗多了一位出乎意料的小同伴。这下他得照看顶楼公寓，还得照顾小宝宝，特雷弗还能享受他期待的平静圣诞吗？又或者这个佳节会就此陷入大乱？

　　Every Thursday. 9pm. Tom and Evie watch a film together in her garage. Evie lovingly decorates the space to match the film of the week - from a yellow brick road for The Wizard of Oz to a space craft for Alien. It's magical. They’re there for the love of the movies. Or at least, that’s what they tell themselves.
　　In reality, Tom is madly in love with Evie. What he doesn’t know is that Evie is in love with him too. But when Tom accepts a job at the other end of the country, their happily ever after comes under threat. He's leaving in six weeks. That means Evie has six film clubs left to tell Tom how she feels, or risk losing him forever.
　　Evie is going to have to navigate all of this amongst the chaos of her family home – her eccentric and unconventional mother, Suz, and her younger sister Izzy. A trio of women full of love, and dysfunction, in equal measure.
　　A piercingly funny and utterly heart-warming screenwriting debut from two of Britain’s most exciting voices.

　　In the upcoming new series everything in Jamma's life is telling him to grow up. But as he tries to get good at love, he’s haunted by family, friends and his former self.

　　第六季把观众带回美丽的约克郡山谷，讲述更多人与动物的暖心故事。但这一次，时间来到1945年，欧洲的战争即将结束，主角们处于一种不同的境地。

　　BBC续订《毁坏》第二季。

　　Surreal comedy with Mawaan Rizwan and Russell Tovey, following Jamma (played by Mawaan) and his quest for attention as he navigates chaotic family dynamics and literally stumbles through love.

　　《都市传说》是Sky电视台推出的全新喜剧，聚焦历史、艺术及文化名人的非同寻常的故事。一集一个传说，共有7集，有些为人熟知，而另一些可能会给大家带来惊喜。1月20日播出第一集，讲述鲍勃·迪伦和戴夫在伦敦伏尾区的故事；1月27日播出第二集，讲述塞缪尔·贝克特（剧作家，代表作《等待戈多》）开车送大块头安德烈（摔跤手）去学校。2月3日播出第三集，讲述18岁的阿道夫·希特勒努力进入艺术学校。其他几集播出时间仍待确定：其中有一集讲述萨尔瓦多·达利（超现实主义画家）请艾利斯·库柏（摇滚歌手）当模特；加里·格兰特（英国男演员）和蒂莫西·利瑞（美国男演员）一起嗑迷幻药；穆罕默德·阿里（拳王） 救下一个要自杀的人； 还有性手枪（朋克摇滚乐队）以及那段宣告了朋克摇滚到来、臭名昭著脏话连篇的电视采访背后的故事。演员阵容十分强大，有权游的小剥皮，哈利波特的罗恩，小指头等等。这一系列原有8集，但有一集因演员约瑟夫·菲恩斯饰演MJ而引起巨大争议，该集因MJ家人的抗议而被Sky电视台砍掉。

　　Liv, a transgender egomaniac, causes havoc in the strange world of the supermarket night-shift.

　　Creeped Out is a series of spellbinding, enchanting and intriguing tales. Each episode is a different story set in a different place and time, with different characters exploring their way through the unexplained.

　　Miranda（米兰达·哈特 Miranda Hart 饰）是一个身高一米八三、身形魁梧、胃口极佳、常常被人误叫做“sir”的名副其实的女汉子。她开了一家半吊子的玩笑商店，请了自己最好的朋友Stevie（萨拉·哈德兰 Sarah Hadland 饰）做店老板。Miranda妈妈最大的愿望就是把芳龄35的女儿嫁出去，积极为她安排各种各样的相亲。事实上，Miranda早就有意中人，他就是帅气高大又带点憨直的厨师Gary（汤姆·艾利斯 Tom Ellis 饰）。
　　在第一季的结尾，Miranda没来得及告诉Gary自己的心意，他就接受了新工作，远赴香港。三个月过去了，Miranda还没走出低潮期，餐厅里却来新的大厨。Miranda和新大厨竟擦出火花，但就在这时，Gary回来了……

　　亚茨拉斐尔（麦克·辛 Michael Sheen 饰）是守卫城门的天使，而克劳利（大卫·田纳特 David Tennant 饰）则是堕落的恶魔。两人几千年来都一直隐姓埋名生活在人间，并且通过不断的尝试，在天堂和地狱之间建立了井水不犯河水的互惠互利的关系。
　　克劳利奉撒旦之命，将婴儿敌基督送到修道院，同美国外交官的新生儿做交换，当敌基督长到11岁时，就是世界末日来临之时。为了防止世界被毁灭，亚茨拉斐尔和克劳利决定通过影响这个孩子的善恶观念来避免世界的终结。在努力了11年之后，两人震惊的发现，他们竟然弄错了对象，而真正的敌基督此时生活在一个名为塔德菲尔德偏僻小镇中。

　　查理想向尼克表白，尼克也有重要的话要对查理说。随着暑假的结束和时间的流逝，朋友们开始意识到新学年的到来既有欢乐也有挑战。他们进一步了解彼此和他们的关系、计划社交活动和聚会并开始考虑大学选择，每个人都必须学会在生活不按计划进行时依靠他们所爱的人。

　　尼克、查理和同班同学都回来了！人生、爱情与友谊都翻开新篇章，等待他们来修习。

　　男孩与男孩相遇、成为朋友并坠入爱河。性情温和的查理和热爱橄榄球的尼克在中学相遇，两人意外成为朋友，很快这场友谊发展成了一段意想不到的爱情。查理、尼克和朋友们踏上紧密相连的自我发现和接纳之旅，众人相互支持着寻找真正的自我。

　　Netflix续订半自传喜剧《心向快乐 Feel Good》第二季，并确定为最终季。
　　第二季里，Mae和George复杂的爱情故事继续展开。Mae努力想要和自己的过去和解，而George试着重塑自己的当下。两人能越走越近吗，还是会渐行渐远呢？
　　该剧第一季为Channel 4和Netflix联合制作，第二季由Netflix独家制作。

　　单口喜剧演员梅·马丁不仅要应对戒毒问题，还要经营与新女友的热恋关系，而女友以前是个异性恋。

　　随着莫戴尔中学的关闭，奥蒂斯和埃里克现在面临着新的挑战 — 迎接他们在卡文迪什第六学院的第一天。奥蒂斯担心能否成功建立新诊所，而埃里克则祈祷他们不会再次成为失败者。但对所有莫戴尔中学的学生来说，卡文迪什都是一种文化冲击 — 他们自认为进步开明，但这所新学院达到了另一个层面。这里的社区花园有每日瑜伽，有强烈的可持续发展氛围，还有一群因为…善良而受欢迎的孩子！小薇完全被这个学校以学生为主导的非竞争教学方式所折服，而杰克逊仍在努力忘记卡尔。艾梅选择了 Art A Level 课程，想要尝试一些新的东西，而亚当则在纠结主流教育是否适合他。美国这边，梅芙在著名的华莱士大学实现着她的梦想，师从异教作家托马斯·莫洛伊。奥蒂斯非常想念她，同时适应着自己不再是家中独子，也不再是校园里唯一的治疗师······

　　故事进行到第三季，莫代尔高中送走了格罗夫（埃利斯戴尔·皮特里 Alistair Petrie 饰），迎来了一位名叫霍普（杰米玛·科克 Jemima Kirke 饰）的新校长，这个野心勃勃的女人决定好好的整顿一下莫代尔高中糜烂的校风。卢比（米米·基恩 Mimi Keene 饰）和欧迪斯（阿萨·巴特菲尔德 Asa Butterfield 饰）的感情还在继续，只是渐渐地，卢比发现，也许欧迪斯并不能给予她她想要的那种感情。
　　简（吉莲·安德森 Gillian Anderson 饰）怀孕了，这个突如其来的孩子带给了她和雅各布（米卡埃尔·佩斯布兰特 Mikael Persbrandt 饰）之间的感情一种新的希望，却也带来了巨大的挑战。与此同时，梅芙（艾玛·麦基 Emma Mackey 饰）在和艾萨克（乔治·罗宾森 George Robinson 饰）交往的同时，也渐渐理清了自己和欧迪斯之间的关系。